北京名商大厦一海淀苏州街独栋，该项目位于北四环，大厦总建筑面积约22000平方米，分为地上十二层，地下三层。其中，开发商自持，地下一层至地上三层为商业部分，建筑面积约5372平米；独栋写字楼出租，地上四层至十二层为写字间，建筑面积约10911平米；独栋物业出租，地下二层、三层为车库，名商大厦方便的商务配套和开阔的办公空间缔造商务办公之“典范”。 独栋办公室出租，名商大厦地处西北三、四环、苏州街、万泉河路交汇的黄金区位，向南距北三环 800 米，向北距北四环 1200 米。商圈成熟，配套齐全，三环路和四环路作为北京道路交通系统中重要的交通主干路，沿线可沟通城市中各主要地区，本案通达三环、四环性能极好，使企业办公出行更加方便、快捷。交通便利！

项目名称：名商大厦一苏州街独栋

所属区位：北四环

所属商圈：中关村商圈

租金报价：5.8元-6.5元

出租面积：100㎡-200㎡-300㎡-600㎡-1300㎡整层-2400㎡

装修状态：遗留装修

交 通：地铁10号线

付款方式：押三付三

起租年限：2年起租

装 免 期：面议

注册公司：可以注册

周边配套：商场，餐饮，娱乐，银行，酒店，洗衣店，图文打印，超市等

招商电话：13811119290，网站：www.landkun.cn

香草香草（北京）科技股份有限公司 复地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦二层 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦二层

北京中诚昊天科技股份有限公司 复制-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦1006室 复制

北京羚锐伟业科技有限公司 复制-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦902室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦902室

北京华厦工程项目管理有限责任公司 复制

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦805号 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦805号北京新仁达教育科技集团有限公司 -

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦606号 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦606号

北京新锐翔通科技有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦1006室地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦1007室 复制北京新铭堂科技有限公司 复制

最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦402

北京鸿卓房地产开发有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦12B08

北京数码基恒网络技术有限公司 地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦801 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦801

北京市海淀区金钥匙培训学校 地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦

网站名称：北京市海淀区金钥匙培训学校

北京盛唐佳业科技有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦604A

北京亦凡文化科技有限公司 复制最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦401

北京酷都网络科技有限公司 复制

最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦1106室

北京易通精英教育科技交流中心 北京市海淀区苏州街55号名商大厦607号

北京市海淀区停车服务行业协会 复北京市海淀区苏州街55号名商大厦901

网站名称：北京市海淀区停车服务行业协会

北京百纳群星文化传播有限责任公司 复制-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦502 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦502

北京华宇中天科技有限公司 复制最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦1006

北京普舟文化传播有限责任公司 -

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦701室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦701室

恒运高科（北京）科技有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦804北京北太平洋商标代理有限公司 复制

北京北太平洋商标代理有限公司

-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦1107室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦1107室

北京眼神文化传媒有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦701

北京浩天佳华科技有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦1105

北京优智客科技有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦12B03

一则文创（北京）国际文化有限公司 最新年报地址：北京市海淀苏州街55号名商大厦四层401室

企慧通（北京）商务服务有限公司 复制

企慧通（北京）商务服务有限公司

最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦12B03

京津冀联合物流（北京）有限公司 最新年报地址：北京市海淀区苏州街55号名商大厦12B03

宝录电子（北京）有限公司 -

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦501室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦501室

举高高文创（北京）国际文化有限公司 复制

最新年报地址：北京市海淀苏州街55号名商大厦四层401室

北京文清阁知识产权代理有限公司

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦401室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦401室

北京博闻一方教育文化发展有限公司 复地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦701室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦701室

新蛋贸易（中国）有限公司北京分公司 复制-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦801A 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦801A

北京瑞笛恩科技有限公司 -

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦707室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦707室

北京鸿卓房地产开发有限公司名商大厦项目部 复制-

地址： 北京市海淀区海淀苏州街55号12B09 复制

北京市海淀区海淀苏州街55号12B09

北京翰海明境教育科技有限公司 复制地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦801 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦801

北京九州广信科技有限公司 复制-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦801室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦801室

-

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦502室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦502室

北京启航龙图教育咨询有限公司 复制-

地址： 北京市海淀区苏州街55 号名商大厦12B01 复制

北京市海淀区苏州街55 号名商大厦12B01

北京赢科前程科技有限公司 复制

地址： 北京市海淀区苏州街55号(名商大厦)1005室 复制

北京市海淀区苏州街55号(名商大厦)1005室

北京仲仁达文化传播有限公司 复制

地址： 北京市海淀区苏州街55号名商大厦12B02室 复制

北京市海淀区苏州街55号名商大厦12B02快易名商徐家汇办公中心概徐汇快易名商徐汇中心写字楼租赁--快易名商徐汇中心又名爱谦大厦，近地铁上海体育场站，爱谦大厦写字楼位于徐汇区零陵路近双峰北路，4号线上海体育场站步行5分钟快易名商徐家汇办公中心基础信息竣工时间：1997年层高：标准3米，净高2.8米；层数：16层物业：上海达润投资管理有限公司物业费：30元/㎡/月车位月租金：800元/月空调：中央空调；空调费：物业费包含空调费能耗费空调开放时长8-22:00（一周7天）电梯：客梯2部，货梯1部；网络：电信，联通，移动快易名商徐家汇办公中心区位城市：上海；行政区：徐汇区；商圈：徐家汇商圈楼盘地址：上海市徐汇区零陵路599号附近地铁：地铁4号线上海体育场站498.06米；地铁4号线;地铁7号线东安路站795.32米；地铁11号线;地铁1号线;地铁9号线徐家汇站1094.94名商大厦地处中关村核心地带 ,以其精巧完备的设计配套抢占先机，开发商的雄厚实力、建筑行的质量保证和知名物业公司周到专业的管理服务，确保这一精品的精彩亮相。大厦总建筑面积约22000平方米，分为地上十二层，地下三层。其中，地下一层至地上三层为商业部分，建筑面积约5372平米；地上四层至十二层为写字间，建筑面积约10911平米；地下二层、三层为车库，名商大厦方便的商务配套和开阔的办公空间缔造商务办公之“典范”。 名商大厦地处西北三、四环、苏州街、万泉河路交汇的黄金区位，向南距北三环 800 米，向北距北四环 1200 米。三环路和四环路作为北京道路交通系统中重要的交通主干路，沿线可沟通城市中各主要地区，本案通达三环、四环性能极好，使企业办公出行更加方便、快捷。名商大厦的外观体现了雄伟、挺拔、气势非凡的感觉。它的外立面采用全隐框大板块框架玻璃幕墙风格，与之相完美组合的是上海皮尔金顿耀华生产的本体着色韩国 H 绿中空玻璃。这种玻璃能提高室内空调功效，降低能耗。会达到夏隔热，冬保温、隔音的效果提高了办公通透性。有效吸光，防止光线的反射没有光污染，具有环保的特点，采用后安全系数高。在名商大厦办公您可以与阳光清风亲密相约，远望西山远景，颐和园，昆明湖，万寿山一览无余,创业激情与成功灵感畅然而至，在现实与想象的空间自由出入。身为企业决策者的您摒弃传统办公模式领先一步选择 360 度办公视野大厦总建筑面积约22000平方米，分为地上十二层，地下三层。其中，地下一层至地上三层为商业部分，建筑面积约5372平米；地上四层至十二层为写字间，建筑面积约10911平米；地下二层、三层为车库，名商大厦方便的商务配套和开阔的办公空间缔造商务办公之“典范”。 于2005年4月28日竣工。，与市场感觉平起平坐，创业先机拥金而至！海淀行政要地：北京市工商行政管理局，北京市公安局海淀分局，北京市海淀区发展计划委员会、审计局、民政局、国家税务局、规划局由北京鸿卓房地产开发有限公司开发的名商大厦将于近日开盘。 名商大厦地处中关村西区苏州街盛唐饭店南侧,总建筑面积约2.1万平方米,地上12层,地下3层。被称为“水晶之城”的名商大厦整个建筑外观雄伟挺拔,外立面采用全隐框大板块框架及全驳、点驳玻璃幕墙,采用的本体着色韩国H绿中空玻璃,能提高室内空调功效,降低能耗,隔热隔音。名商大厦作为5A级智能化写字楼,引进国外原装先进设备,在自动化水平上更是位居前列,满足高科技企业办公的智能需求。名商大厦将于今年年底竣工,2003年初投入使用、财政局、对外经济贸易委员会等众多国家机关部委科研机构：联想研究院、中国科学院计算机技术研究所、物理研究所、微生物研究所、动物研所、北京技术交易促进中心、农科院，国家气象局等 170 所各类研院、所聚集于此十大产业链：软件业、电子、教育、电信、图书、金融、农科业、文化影视业、IT业、网络科技软件：金山、浪潮、联众、用友等电子：中国电子信息产业集团公司、中国电子大厦、普天集团等IT业：联想集团、神州数码、北大方正、清华紫光、清华同方等网络科技：新浪、搜狐、百度等电信：大唐电信、中国移动、中国网通、法国电信等图书：海淀图书城、图书大厦、人民教育出版社、外研社、人大出版社、中国国际图书贸易总公司等知名高校： 北京大学、清华大学、中国人民大学、北京外国语大学、北京理工科技大学、北京航空航天大学、中国政法大学、中央财经大学等知名院校73所有公交线路725，851，386，304，630，361，367，307，运通109，运通114，332支20余条，地铁四、十号线，邻近站名为万泉河路(或妇产医院)、地震局、盛唐饭店结构：框架结构，结合无梁楼板设计电梯：两部合资三菱电梯（载重1000KG/部，梯速1.75米/秒），一部合资富士外挂观光电梯（载重1000KG/部，梯速1.2米/秒）外墙：大厦主体外装为全隐框大板块框架及全驳、点驳玻璃幕墙，玻璃为上海皮尔金顿耀华本体着色韩国H绿中空玻璃，双层中空玻璃隔音保温，性能在国内首屈一指大堂：花岗岩地坪彩绘铺面，大理石尊贵墙面，艺术天花及艺术灯饰，沉稳色调搭配展现国 际艺术风范卫生间：地面铺设高档花岗岩，墙面为浅色高级贴面砖，顶棚为防水防火石膏板吊顶，美标卫生洁 具，大理石台面、洗面盆及高级五金配件，防水大玻璃镜，自动烘干器供水：冷水为市政自来水，并提供热水供气：市政天然气，两台调压箱供电：双路供电系统，可随时满足客户增容需求采暖：美国进口斯特朗芬模块燃气锅炉地上十二层，地下三层，地上四层至十二层为写字楼。标准层高3.3米，由于采用无梁设计，吊顶后的楼层净高可达2.7米；名商大厦物业地址：海淀区苏州街55号，地铁10号线苏州街站。名商大厦位于中关村西区苏州街盛唐饭店南侧。三、四环路的全线贯通已确立其左右逢源之势，与项目同期竣工的60米宽的城市主干线苏州街和80米城市快速路承载着中关村核心区的南北交通。多条公交线路确保入住企业员工出行的方便。纵横交织的交通干线，是一幅简单勾勒的分割版图，每一点、每一线都为了赶上高科技产业的步伐，是事业成功的背景版。行政区域：海淀区；  地理位置：苏州桥；所属商圈：中关村所属环线：西北三至四环〖名商大厦项目简介〗缔造商务办公之“典范”名商大厦地处中关村核心辐射区内，占地面积约3450平米，总建筑面积约21000平米，共分地上十二层，地下三层。其中，地下一层至地上二层为商业部分，建筑面积约4245平米；地上三层至十二层为写字间，建筑面积为11814平米；地下二层、三层为车库，建筑面积为4936平米。唯一创造历史“水晶之城”名商摒弃传统办公的封闭，为你打造水晶之城。阳光清风直泻大班台，晶莹剔透的环境让你被自然偷窥，一览无余。但你心甘情愿，从不言悔！心灵似窗外西山一样高远，大脑畅然滑翔于蓝天。历史是一个范畴，记录被打破或新事物的开始都列其中，很显然，名商属于后者，水晶全隐框全通透本体着色韩国H绿玻璃幕墙的独特设计创北京办公之先。地产代表财富，空间本身绝对不只代表有形的可以量化的财富，它更是一种智慧财产。拥有名商，拥有京城的唯一，创造京城的历史。“彩虹”为你而来名商大厦外立面加装被称为变色龙的户外工程。采用有机玻璃管附加激光膜，通过冷电源达到意想不到的视觉效果。完全不同于传统的霓虹灯，它的灯光图案造型，色彩以及节奏变化均可根据电脑设计随时更换，象是在大厦的外立面抹上了一道亮丽的彩虹。名商大厦此项技术的应用将是北京乃至全国的一项创举。纵观中国硅谷之演变0、1、0、1......一切数、形、象就凝聚在二进制的转换中，生活也变得简约而绝非简单，中关村就是由简单到复杂再到简约的变化聚集地。没有CBD区财富凝结的“洋气”，不似金融街金融氛围浓重的“贵气”，但以高科技云集的“才气”，与两者在京城呈三足鼎立之势。春华秋实，起落成败，再看中关村，不变的是北大、清华、人大诸多名校愈聚愈浓的人文气息；改变的是：畅通的交通，林立的楼宇，科技包容着各个相关行业靠拢的脚步。永不懈怠的中关村再加上点睛一笔――全玻璃框架结构建筑名商大厦。5A智能化设备名商大厦作为中关村纯办公建筑，着眼于自动化硬件设施和技术准备，实现大厦机电设备控制自动化、通讯系统现代化、电脑网络智能化、监控安防科学化、办公管理无纸化，充分满足多元化工作需求。科技引领我们不断回归自然。已习惯，耳边传来千奇百怪的都市旋律。渴望着，回归天籁的自然之音。名商，将科技推向人本极致，令你与自然亲密接触，让你感受繁华歌咏中清新自然的吟唱。开间面积：186 建筑面积：21000㎡物业公司：创新物业管理开发商：北京鸿卓房地产开发有限公司物业类型：写字楼 物业级别：甲级 周边配套:其他：公共部分精装修建材设备:结构：框架结构，结合无梁楼板设计。外墙：大厦主体外装为全隐框大板块框架及全驳、点驳玻璃幕墙，玻璃为上海皮尔金顿耀华本体着色韩国H绿中空玻璃，双层中空玻璃隔音保温，性能在国内首屈一指。大堂：花岗岩地坪彩绘铺面，大理石尊贵墙面，艺术天花及艺术灯饰，沉稳色调搭配展现国际艺术风范。电梯：两部合资三菱电梯（载重1000KG/部，梯速1.75米/秒），一部合资富士外挂观光电梯（载重1000KG/部，梯速1.2米/秒）卫生间：地面铺设高档花岗岩，墙面为浅色高级贴面砖，顶棚为防水防火石膏板吊顶，美标卫生洁具，大理石台面、洗面盆及高级五金配件，防水大玻璃镜，自动烘干器。供电：双路供电系统，可随时满足客户增容需求。供水：冷水为市政自来水，并提供热水供气：市政天然气，两台调压箱采暖：美国进口斯特朗芬模块燃气锅炉。中关村写字楼市场供需格局出现大变动 从2002年开始,中关村写字楼市场进入历史上较大规模的中高档写字楼供应期,当年市场供应达到33万平方米,2003年达到42万平方米,2004年达到创历史纪录的79万平方米。2005年中关村写字楼市场的供应量减少到35万平方米左右,而预计2006年本地区写字楼供应量将不超过20万平方米。 名商大厦,掀起中关村写字楼销售的热潮 位于海淀区苏州街55号的名商大厦,是一个硬件高档、软性配套齐全的5A甲级写字楼。名商大厦总占地面积3450平方米,总建筑面积:22000平米,绿化覆盖率:30%,总体使用率:74%,大厦总高度50米。大厦共计15名商大厦地处中关村核心地带 ,以其精巧完备的设计配套抢占先机，开发商的雄厚实力、建筑行的质量保证和知名物业公司周到专业的管理服务，确保这一精品的精彩亮相大厦总建筑面积约22000平方米，分为地上十二层，地下三层。其中，地下一层至地上三层为商业部分，建筑面积约5372平米；地上四层至十二层为写字间，建筑面积约10911平米；地下二层、三层为车库，名商大厦方便的商务配套和开阔的办公空间缔造商务办公之“典范”。 名商大厦地处西北三、四环、苏州街、万泉河路交汇的黄金区位，向南距北三环 800 米，向北距北四环 1200 米。三环路和四环路作为北京道路交通系统中重要的交通主干路，沿线可沟通城市中各主要地区，本案通达三环、四环性能极好，使企业办公出行更加方便、快捷名商大厦的外观体现了雄伟、挺拔、气势非凡的感觉。它的外立面采用全隐框大板块框架玻璃幕墙风格，与之相完美组合的是上海皮尔金顿耀华生产的本体着色韩国 H 绿中空玻璃。这种玻璃能提高室内空调功效，降低能耗。会达到夏隔热，冬保温、隔音的效果，提高了办公通透性。有效吸光，防止光线的反射没有光污染，具有环保的特点，采用后安全系数高。

地下3层，地A533;；万城华府海园；万城华府尚园；万城华府玺园；万城华府龙园；万城华府书院；阳春光华家园1-8号楼；阳春光华枫树园；阳春光华橡树园；新纪元家园；万泉庄路28号；新贵大厦；厂洼西路8号检察院；阳春光华博识梦幼儿园；万泉庄路17号；万泉庄路15号；创而新科技；京江阳光写字楼；万泉庄路25号万泉商务花园；迪佳广场；新新家园；巴沟南路35号；万泉庄路21号；万柳东路1-9号/单；国税局；蜂鸟家园；汇新家园；派顿大厦；光大水墨小区；碧水云天小区；光大西园；星标家园；中关村三小；康桥水郡小区；光大花园；阳春光华9-11楼；长春桥路5号；新起点嘉园；北纬40度大酒店；万柳东路31号；万柳怡水园；万柳东路甲2号；万泉庄小区；十九中学；万泉河路81号；稻香园西里；万泉河路83号；万泉小学；万泉河路69号；万泉河路71号；万柳东路8号学知楼；万柳亿城；长春桥15号；长春桥17号；长春桥11号；锋尚国际公寓；万柳公寓；泉宗路2号；小南庄1-9号楼；小南庄18-22号楼；小南庄24-25号楼；万柳东路18号；万柳东路20号；小南庄400号；亿德大厦；小南庄甲23号院；小南庄甲26号院；园林绿化局；泉中路10号；苏州街63号；城乡仓储超市；苏州街67号；环境保护中心；万泉河路93号；万泉河路95号；小南庄26-42号楼；小南庄23号楼；小南庄10-16号楼；苏州街79号；金洲大厦；小南庄西一号院；怡秀园；海淀南路30号；航天精密；海淀南路30号院；海淀南路32号；中电投；海淀南路36号；纽约客大厦；海淀南路34号；艾瑟顿大厦；海淀南路16号楼；苏州街77号院；万泉庄1号院；苏州街地铁D口苏州街75号；鼎钧大厦；万泉河路62号院；苏州街53号；王公坟小区；苏州街49号；盈智大厦；倒座庙合建楼；苏州街55号；名商大厦；苏州街57号鸿发园；苏州街人民大学对面中铁十四局稻香园北社区；海淀大街42号；海淀大街44号；海淀大街46号；苏州街1号；绿创大厦；银丝沟环卫队；万泉河路50-54号；育新大厦；中关村图书大厦；北四环西路68号；左岸公社；双桥大厦；港沟15号院；港沟路1号楼；港沟路2号楼；稻香园南社区11-号楼；苏州15号；白家大院；苏州街29号；权品公馆；万泉河路甲54-58号；苏州街3号；大恒科技大厦；八一学校西门维亚大厦；八一中学；苏州街乙29号；苏州街创新社；紫金长河；大河庄园；海淀南路33号；海淀妇幼保健院；海淀南路31号院；苏州街31号；国民大厦；苏州街33公寓；海淀南路15号楼；海淀南路17号楼；苏州街A口中铁项目；小南庄怡秀院；小南庄苏州桥西社区；小南庄路399号；万泉河路乙58号；万泉河路小南庄小区；万柳中路峰尚国际；万柳东路28号万柳新贵；万北社区；海淀区青少年活动管理中心；苏州街9号；稻香园南社区；稻香园南区；阳春光华小区；阳春光华家园；长春桥路17号；泉宗路光大家园；大河庄苑；万泉庄北社区；万泉河路稻香园南区；苏州街29号北京市八一学校；港沟南1号楼；万柳东路万枊怡水园；小南庄；苏州街大河庄苑；柳华府北街2号海淀工人文化宫；万泉庄北小区；万柳亿城中心；峰鸟社区；稻香园；华府龙园；光大水墨风景；万柳美中宜和妇儿医院；万泉庄路15号创而新大厦万柳101277；万柳中路锋尚国际；艾瑟顿国际公寓；万柳中路19号锋尚国际公寓；巴沟南路碧水云天颐园；厂洼西路8号人民检察院；泉宗路光大西园；万柳地区康桥水郡；万泉庄北；海淀南路妇幼保健院；苏州衔已29号妇女儿童活动中心；飞达社区；万泉庄路22号税务局；万泉河-62号院；碧水云天颐园；万柳东路25号地利生鲜；苏州街海淀环卫一队；万柳中路新纪园家园；苏州街城乡仓储大超市；长春桥路新起点家园；巴沟华联万柳购物中心；巴沟路有轨电车公司；苏州街29号权品五代羊馆；万柳中路万柳书院；光大水墨风景小区；长春桥路5号新起点家园；万泉河路56一3号云打印；海淀南路17号205放电箱里；巴沟路万柳华联商场；碧水云天颐园东区；万柳中路29号北京大学万柳学区；巴沟路2号万柳华联；万柳中路蜂乌社区；海淀南路34号艾瑟顿商业广场；万柳光大水墨风景；万柳华府龙园；万泉新新商务花园；碧水云天；万柳碧水云天；长春桥路15号；万泉庄一号院；左岸工社；万柳中路；碧水云天西区；稻香园小区；万柳中路华府北街；新起点家园；维亚大厦；万泉庄甲一号；蜂鸟社区；泉宗路10号康桥水郡；海淀南路桔子酒店；万柳华府北街九号院；稻香园南社区12号楼；万城华府龙园11号楼；小南庄38号楼；稻香园11号楼；小南庄怡秀园；万柳华府北街；万柳书院；万泉庄9号楼；合建楼；万泉庄22号；苏州街3号大恒科技大厦；